Übersetzungen für „marmaglia“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

muraglia [muˈraʎʎa]

muraglia SUBST f:

muraglia

zid m

muraglia

zidovje n

canaglia [kaˈnaʎʎa]

canaglia SUBST f:

canaglia

baraba f

medaglia [meˈdaʎʎa]

medaglia SUBST f:

medaglia

medalja f

battaglia [baˈtaʎʎa]

battaglia SUBST f a. übtr:

battaglia

bitka f

battaglia

boj m

cavallo di battaglia übtr

paradna disciplina

fermaglio [ferˈmaʎʎo]

fermaglio

zaponka f

fermaglio (per fogli)

sponka f

famiglia [faˈmiʎʎa]

famiglia SUBST f:

famiglia

družina f

famiglia allargata

razširjena družina

essere di buona famiglia

biti iz dobre družine

metter su famiglia

ustvariti si družino

pariglia [paˈriʎʎa]

pariglia SUBST f:

pariglia

par m

calzamaglia [kaltsaˈmaʎʎa] SUBST f

calzamaglia

hlačne nogavice f Pl

marmellata [marmelˈla:ta] SUBST f

marmellata

marmelada f

meraviglia [meraˈviʎʎa]

meraviglia

začudenje n

meraviglia (cosa, persona meravigliosa)

čudo n

parapiglia [paraˈpiʎʎa]

parapiglia SUBST m ugs:

parapiglia

živžav m

rappresaglia [rappreˈsaʎʎa]

rappresaglia SUBST f:

rappresaglia

represalija f

marmotta [marˈmɔtta] SUBST f

marmotta

svizec m

marmitta [marˈmitta] SUBST f AUTO

marmitta

izpušna cev f

tenaglia [teˈnaʎʎa] SUBST f

tenaglia

klešče f Pl

tovaglia [toˈvaʎʎa]

tovaglia SUBST f:

tovaglia

prt m

boscaglia [bosˈkaʎʎa]

boscaglia SUBST f:

boscaglia

grmovje n

vestaglia [vesˈtaʎʎa]

vestaglia SUBST f:

vestaglia

jutranjka f

caviglia [kaˈviʎʎa]

caviglia SUBST f:

caviglia

gleženj m

vaniglia [vaˈniʎʎa]

vaniglia SUBST f:

vaniglia

vanilja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Costituirono la divisione di retroguardia, e gli occidentali li definirono "la marmaglia islamica dei 10.000".

it.wikipedia.org

Thierack scrisse che quella decisione presa da quel giudice era prossima alla diffamazione di «un corpo amministrativo tedesco di fronte alla marmaglia giudea».

it.wikipedia.org

Tu che ci guardi dall'alto in basso, che ci disprezzi, che non vuoi avere niente in comune con la marmaglia giudea!

it.wikipedia.org

La polizia, ordinò di non usare armi e offrì poca o nessuna resistenza alla marmaglia.

it.wikipedia.org

I resti del contingente inglese furono braccati e massacrati dai contadini locali e dalla marmaglia in cerca di bottino, che si era accodata all'esercito francese.

it.wikipedia.org