Übersetzungen für mattatoio im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

mattutino (-a) ADJ

mattutino (-a)

jutranji

fasciatoio [faʃʃaˈto:io]

fasciatoio SUBST m:

fasciatoio

previjalna miza f

levatoio (-a) [levaˈto:io]

levatoio ADJ:

levatoio (-a)

dvižen

serbatoio [serbaˈto:io]

serbatoio SUBST m:

serbatoio

tank m

trattato [tratˈta:to] SUBST m

trattato

pogodba f

Trattato di Maastricht

Mastriška pogodba

matto (-a) [ˈmatto] ADJ

matto (-a)

nor

mattone [matˈto:ne] SUBST m

mattone

opeka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo averlo condotto nel mattatoio, lo fece spogliare ed iniziò a somministrargli una forte dose di alcool e sonniferi.

it.wikipedia.org

Non riuscivo ad abituarmi alla vista di un mattatoio umano.

it.wikipedia.org

Nel complesso, vi era anche un mattatoio ed una serie di magazzini.

it.wikipedia.org

Nel 1983 fu costruito il mattatoio e un pozzo, opere indispensabili per le esigenze sempre crescenti della festa.

it.wikipedia.org

Le suore però, a loro insaputa, una notte portano il cavallo al mattatoio.

it.wikipedia.org

Lanciato sul ponte delle navi mattatoio esso è in grado di rovinare grandi quantità di carne di balena.

it.wikipedia.org

Sangue e materia cerebrale trasformano il negozio in un mattatoio, la tenda cambia colore.

it.wikipedia.org

L'attuale sede è stata inaugurata nel 1997 nei locali dell'ex-mattatoio abbandonato, ristrutturati con fondi regionali.

it.wikipedia.org

Lo chef di un ristorante di lusso viene trovato morto nel tritacarne di un mattatoio.

it.wikipedia.org

Si trova presso il vecchio mattatoio, nella salita del castello.

it.wikipedia.org