Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: realizzazione , organizzazione , meccanizzare , denuclearizzazione , motorizzazione , globalizzazione , cicatrizzazione , disorganizzazione , deindicizzazione , liberalizzazione , autorizzazione , lottizzazione , interiorizzazione , meccanografico , meccanismo , meccanico und meccanica

meccanizzare [mekkanidˈdza:re] VERB trans

organizzazione [organiddzatˈtsio:ne] SUBST f

realizzazione [realiddzatˈtsio:ne] SUBST f

cicatrizzazione [tʃikatriddzatˈtsio:ne] SUBST f

globalizzazione [globaliddzatˈtsio:ne] SUBST f

motorizzazione [motoriddzatˈtsio:ne] SUBST f

denuclearizzazione [denukleariddzatˈtsio:ne] SUBST f

disorganizzazione [dizorganiddzatˈtsio:ne] SUBST f

liberalizzazione [liberaliddzatˈtsio:ne] SUBST f

deindicizzazione [deinditʃiddzatˈtsio:ne] SUBST f inform

lottizzazione [lottiddzatˈtsio:ne] SUBST f

autorizzazione [autoridzatˈtsio:ne] SUBST f

interiorizzazione [interioriddzatˈtsio:ne] SUBST f

meccanica [mekˈka:nika]

I . meccanico (-a) [mekˈka:niko] ADJ

II . meccanico (-a) [mekˈka:niko] SUBST m, f

meccanismo [mekkaˈnizmo] SUBST m

meccanografico (-a) [mekkanoˈgra:fiko]

meccanografico ADJ:

meccanografico (-a)
mehanografski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Non più necessario per la produzione di cibo, l'eccesso di manodopera viene trasferito nelle fabbriche dove viene utilizzata la meccanizzazione per aumentare ulteriormente l'efficienza.
it.wikipedia.org
La vendemmia è obbligatoriamente manuale, cioè priva di meccanizzazione.
it.wikipedia.org
I numeri di avviamento postale si rivelarono in seguito anche basilari per la meccanizzazione dello smistamento postale di lettere e pacchi.
it.wikipedia.org
Le forze armate belghe, fin dagli anni trenta, per la meccanizzazione dell'esercito aveva testato diverse piattaforme straniere.
it.wikipedia.org
L'accento è stato posto sulla rapida modernizzazione, la meccanizzazione e i cambiamenti radicali che interessarono la vita quotidiana.
it.wikipedia.org
Storicamente le pianure sono inoltre state tra le prime aree dove si è diffusa la meccanizzazione agraria.
it.wikipedia.org
La stampa è la tecnologia dell'individualismo, del nazionalismo, della quantificazione, della meccanizzazione, dell'omogeneizzazione, insomma è la tecnologia che ha reso possibile l'era moderna.
it.wikipedia.org
Il settore primario perde il suo ruolo guida, sostituito dall'avvento della meccanizzazione.
it.wikipedia.org
Utilizzata anticamente per lavoro, con l'avvento della meccanizzazione in agricoltura, è ora allevata solo per la produzione della carne.
it.wikipedia.org
Tuttavia la meccanizzazione del lavoro agricolo lo ha reso un cavallo destinato alla produzione della carne.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"meccanizzazione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste