Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „murare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

murare [muˈra:re] VERB trans

murare
murare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Durante gli scavi sono stati trovati due porte murate in sagrestia.
it.wikipedia.org
Nel 1723 il palazzo subì i danni di un incendio casuale, e le finestre vennero murate per evitare ulteriori deperimenti della struttura.
it.wikipedia.org
La facciata si presenta intonacata e molto semplice, sopra il portale è murato uno stemma in pietra.
it.wikipedia.org
Il corridoio fu in quel periodo murato in diverse sezioni proprio per proteggere le opere dai tedeschi e tutt’oggi non è più percorribile.
it.wikipedia.org
Pur rivendicandone il possesso, i britannici fecero ben poco per la città murata nei successivi decenni.
it.wikipedia.org
Un ingresso laterale, poi murato, si presenta nella sua conformazione originale.
it.wikipedia.org
Dell'antica costruzione medievale della pieve rimangono tracce murate nel campanile e nel chiostro.
it.wikipedia.org
L'interno della torre non è praticabile, in quanto l'ingresso è attualmente murato.
it.wikipedia.org
I quattro grandi tondi policromi, anch'essi in maiolica, murati al di sopra i quattro ingressi della stanza, raffigurano simbolicamente le quattro età dell'uomo.
it.wikipedia.org
L'abside fu perciò abbattuta ed l'arco trionfale fu murato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"murare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina