Übersetzungen für „occupare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . occupare [okkuˈpa:re] VERB trans

occupare

zasedati [perf zasesti]

II . occupare [okkuˈpa:re] VERB refl -rsi

1. occupare (interessarsi):

-rsi di qc

ukvarjati se s čim

2. occupare (prendersi cura):

-rsi di qu

skrbeti za koga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il settore terziario si occupa maggiormente di turismo, ma anche del settore delle comunicazioni e dei trasporti.

it.wikipedia.org

Occupano il terzo livello gerarchico del campionato boliviano di calcio.

it.wikipedia.org

Era figlio di un armeno che si occupava di import-export di petrolio.

it.wikipedia.org

Si occupa di rubriche enogastronomiche, religiose e letterarie.

it.wikipedia.org

Durante la guerra d'indipendenza spagnola la città venne occupata dalle truppe francesi, che distrussero l'archivio municipale.

it.wikipedia.org

Si occupò di problemi gnoseologici, religiosi, cosmologici e pedagogici.

it.wikipedia.org

Poiché i tag sono espressi su meno bit, occupano meno memoria ed il tempo per processarli è minore.

it.wikipedia.org

La campagna fu rapida e vincente e in due mesi la maggior parte del territorio della provincia fu occupata dall'esercito paraguaiano.

it.wikipedia.org

L'azienda era solita organizzare conferenze stampa per la presentazione delle novità a livello nazionale, e si occupò anche di localizzazione in italiano dei prodotti.

it.wikipedia.org

Gordon radunò le truppe programmando un contrattacco per riconquistare le trincee occupate dai nordisti.

it.wikipedia.org