Übersetzungen für „oratorio“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

operatorio (-a) [operaˈtɔ:rio]

operatorio ADJ:

operatorio (-a)

operacijski

obitorio [obiˈtɔ:rio]

obitorio SUBST m:

obitorio

mrtvašnica f

laboratorio [laboraˈtɔ:rio] SUBST m

1. laboratorio (di ricerca):

laboratorio

laboratorij m

2. laboratorio (officina):

laboratorio

delavnica f

purgatorio [purgaˈtɔ:rio]

purgatorio SUBST m:

purgatorio

vice f Pl

parlatorio [parlaˈtɔ:rio]

parlatorio SUBST m:

parlatorio

govorilnica f

dormitorio [dormiˈtɔ:rio]

dormitorio SUBST m:

dormitorio

spalnica f

sanatorio [sanaˈtɔrio] SUBST m

sanatorio

sanatorij m

venatorio (-a) [venaˈtɔ:rio]

venatorio ADJ:

venatorio (-a)

lovski

osservatorio [osservaˈtɔ:rio]

osservatorio SUBST m:

osservatorio

opazovalnica f

liberatorio (liberatrice) [liberaˈtɔ:rio]

liberatorio ADJ:

liberatorio (liberatrice)

osvobojevalen

ondulatorio (-a) [ondulaˈtɔ:rio]

ondulatorio ADJ:

ondulatorio (-a)

valujoč

conservatorio [konservaˈtɔ:rio]

conservatorio SUBST m:

conservatorio

konservatorij m

provocatorio (-a) [provokaˈtɔ:rio]

provocatorio ADJ:

provocatorio (-a)

izzivalen

circolatorio (-a) [tʃirkolaˈtɔ:rio]

circolatorio ADJ:

circolatorio (-a)

cirkulacijski

obbligatorio (-a) [obbligaˈtɔ:rio]

obbligatorio ADJ:

obbligatorio (-a)

obvezen

ambulatorio [ambulaˈtɔ:rio]

ambulatorio SUBST m:

ambulatorio

ambulanta f

depilatorio (-a)

depilatorio ADJ:

crema -a

krema za depilacijo

fotolaboratorio [fotolaboraˈtɔ:rio]

fotolaboratorio SUBST m:

fotolaboratorio

fotolaboratorij m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Già nel 1884 gli abitanti eressero un piccolo oratorio, cui seguì, nel 1946, la costruzione della canonica.

it.wikipedia.org

In tenera età imparò la grammatica e fu eccellente nei discorsi di opere di oratori e poeti.

it.wikipedia.org

Infatti durante tutto l'anno si svolge l'oratorio che propone numerose attività ai ragazzi.

it.wikipedia.org

L'estremità della barchessa sinistra è completata dal piccolo oratorio privato della villa.

it.wikipedia.org

Questo oratorio dell'era barocca in origine prevedeva tutti gli strumenti tipici del barocco.

it.wikipedia.org

La discografia comprende più di trenta dischi con registrazioni di romanze, canzoni, arie e oratori.

it.wikipedia.org

Nel 1997-1998 venne svolto un radicale restauro che riportò allo splendore l'oratorio.

it.wikipedia.org

Fondata il 21 giugno 1602 nella chiesa madre, ebbe nel 1625 il suo oratorio all'interno di questa chiesa.

it.wikipedia.org

È un gioco simbolo delle sale da giochi, in particolar modo degli oratori.

it.wikipedia.org