Italienisch » Slowenisch

ordigno [orˈdiɲɲo] SUBST m

ordine [ˈordine] SUBST m

2. ordine (categoria):

3. ordine (cavalleresco):

red m

ordito [orˈdi:to] SUBST m

1. ordito tec:

2. ordito übtr (trama):

ordinato (-a) [ordiˈna:to] ADJ

gradino [graˈdi:no] SUBST m

sordina [sorˈdi:na] SUBST f

fortino [forˈti:no] SUBST m

porcino [porˈtʃi:no] SUBST m

nordico (-a) [ˈnɔrdiko]

nordico ADJ:

nordico (-a)

ordire [orˈdi:re]

ordire VERB trans:

budino [buˈdi:no] SUBST m

codino [koˈdi:no] SUBST m (di capelli)

I . ladino (-a) [laˈdi:no] ADJ

II . ladino (-a) [laˈdi:no] SUBST m, f

ladino (-a)
Ladinec(Ladinka) m (f)

ordinario (-a)

ordinario ADJ:

ordinario (-a)

Torino [toˈri:no] SUBST f

orfano (-a) [ˈɔrfano] ADJ

organo [ˈɔrgano] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ordinò che le due galee battessero bandiera veneziana, acciocché raggiungessero indisturbate l'isola.
it.wikipedia.org
Tuttavia, spesso si mostrò intollerante e ordinò la distruzione di numerosi templi indù.
it.wikipedia.org
La polizia, ordinò di non usare armi e offrì poca o nessuna resistenza alla marmaglia.
it.wikipedia.org
Il 25 febbraio lo zar ordinò al comandante della guarnigione di liquidare i disordini.
it.wikipedia.org
Il giovane e ambizioso duca non volle attendere i ritardatari e ordinò ai suoi mercenari di marciare più rapidamente.
it.wikipedia.org
Mussolini, tuttavia, gli concesse clemenza e ne ordinò la scarcerazione.
it.wikipedia.org
Johnson ordinò all'esercito di permettere l'insediamento del governatore dopo la ratifica del 13° emendamento da parte del legislatore nel dicembre 1865.
it.wikipedia.org
Si ordinò di coprire con una versione corretta (di colore grigio) gli esemplari già affrancati e spediti, intercettando la corrispondenza in una grandiosa operazione-lampo.
it.wikipedia.org
Così quando ordinò una contromossa la sua retroguardia, compresi i suoi numerosi carri rifornimento, divennero l'avanguardia della sua forza.
it.wikipedia.org
Enrico blandì i rappresentanti della ribellione con vaghe promesse, poi ordinò l'esecuzione sommaria di alcuni dei capi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina