Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „permanere“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

permanere [permaˈne:re]

permanere VERB intr:

permanere
ostajati [perf ostati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nell'area permangono solo alcune porzioni del vecchio borgo murato, dove è stato realizzato un anfiteatro in cui si svolgono le manifestazioni teatrali estive.
it.wikipedia.org
Sostanza è classicamente quello che permane e sta in sé.
it.wikipedia.org
È tra i videogiochi giapponesi dove nelle varie conversioni permangono tutte le caratteristiche della cultura giapponese presenti nella versione originale.
it.wikipedia.org
Ha un'influenza glam metal più forte rispetto all'album precedente, mentre permangono gli elementi alternative rock e post-grunge marchio di fabbrica della band.
it.wikipedia.org
Opinare è infatti sempre ragionare, ma anche con questa terza definizione permangono dei problemi, legati alla plurivocità del termine «ragione» (logos).
it.wikipedia.org
La molecola permane nel plasma per 12 ore.
it.wikipedia.org
Parallelamente, permane la sovrapposizione dell'idea di diagnosi all'idea di malattia, un diffuso bias cognitivo che favorisce la proliferazione delle "non-malattie" e del disease mongering.
it.wikipedia.org
Oltre ad essere molto potenti, questi gas permangono in aria per periodi molto lunghi, fino a 400 anni.
it.wikipedia.org
Poi, nel 1887, il corpo fu traslato nella casa-madre, dove tuttora permane.
it.wikipedia.org
Permane la capacità di autocontrollarsi, benché il soggetto tenda ad evitare di essere deviato dall'esperienza.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"permanere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina