Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „poche“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . poco (-a) ADJ

II . poco (-a) INDEF PRON

1. poco Pl (persone):

poco (-a)
essere in -chi

2. poco (piccola quantità):

poco (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un principe ospite del castello si innamora della giovane ed alla fine dopo non poche vicissitudini i due potranno sposarsi.
it.wikipedia.org
La singola randa si appropria di poche regolazioni ma molto efficaci poiché permettono di adattare la forma della vela a qualsiasi condizione meteorologica.
it.wikipedia.org
I primi anni della presidenza sono i più difficili, in quanto agli ingenti sforzi economici corrispondono poche soddisfazioni sul versante sportivo.
it.wikipedia.org
Il primo è per soli archi, con un tema che ha una acciaccatura ogni poche note.
it.wikipedia.org
Questo meccanismo è necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.
it.wikipedia.org
Comunica la sua decisione poche ore dopo la revoca dello stato d'assedio e parte a ottobre, dopo il concerto di commiato organizzato dalla città.
it.wikipedia.org
La presenza d'uniformità nella colorazione, è indice di planarità, al contrario se le aree colorate sono poche e concentrate, è indice che la superficie presenta grossi errori di planarità.
it.wikipedia.org
Il principe, arrossendo, rivela il contenuto delle poche righe rivolte alla ragazza e confessa che quando aveva scritto il biglietto ne era innamorato.
it.wikipedia.org
Il lato sinistro può avere poche o tante formule e quando è vuoto il lato destro è una tautologia.
it.wikipedia.org
Ad ogni modo, si deve ammettere che per sé, il materialismo monistico, deterministico e riduzionistico, sul terreno della gnoseologia del reale mostra non poche difficoltà.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina