Übersetzungen für „poetico“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

poetico (-a) [poˈɛ:tiko]

poetico ADJ:

poetico (-a)

pesniški

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La loro relazione è particolare, intensa e poetica con tracce di passione nei primi anni, nonostante siamo entrambi ancora giovani.

it.wikipedia.org

È anche autore di saggi critici su opere poetiche.

it.wikipedia.org

La composizione dei suoi versi risultò molto curata e affine ai nuovi ritmi poetici francesi.

it.wikipedia.org

Le metafore sono usate tanto nella lingua quotidiana (e sono dette, in questo caso, catacresi) quanto in quella poetica.

it.wikipedia.org

Molte sue composizioni poetiche furono pubblicate con successo sui giornali del tempo.

it.wikipedia.org

Le trobairitz erano sotto molto aspetti come i loro colleghi, ad eccezione generalmente dello stile poetico e della provenienza.

it.wikipedia.org

L'antologia è organizzata secondo le varie forme poetiche in cui si dividono le singole opere.

it.wikipedia.org

Helen cominciò la sua attività letteraria come traduttrice, ma presto si cimentò anche nella composizione poetica e teatrale e nella produzione di saggi letterari.

it.wikipedia.org

Con il passare degli anni, la sua ricerca poetica si orientò alle tematiche sociali e ai problemi del mondo contemporaneo.

it.wikipedia.org

Continuò poi gli studi superiori nel liceo vescovile di Šentvid e già allora pubblicò i suoi primi esperimenti poetici in diverse riviste studentesche.

it.wikipedia.org