Übersetzungen für „pomeridiane“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

meridiana [meriˈdia:na] SUBST f

meridiana

sončna ura f

meridiano [meriˈdia:no] SUBST m

meridiano

poldnevnik m

meridione [meriˈdio:ne] SUBST m

meridione

jug m

pomiciare [pomiˈtʃa:re] VERB intr sl

pomiciare

mečkati se

antimeridiano (-a) [antimeriˈdia:no] ADJ

antimeridiano (-a)

dopoldanski

pomeriggio [pomeˈriddʒo]

pomeriggio SUBST m:

pomeriggio

popoldan m

di pomeriggio

popoldne

domani/oggi pomeriggio

jutri/danes popoldne

nel primo/tardo pomeriggio

zgodaj/pozno popoldne

meridionale [meridioˈna:le] ADJ

meridionale

južen

mediante [meˈdiante] PRÄP

mediante

s/z

mediante

po

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I versanti delle montagne rivolti verso est sono spesso preferiti, in quanto su di essi alle ore di sole del mattino seguono le brume e le precipitazioni pomeridiane.

it.wikipedia.org

Aya gli chiede, infatti, di poter infliggere la stessa vendetta anche ad altri bersagli pena la denuncia delle sue attività pomeridiane all'autorità scolastica.

it.wikipedia.org

La scarsa esposizione al sole del pendio, rivolto a settentrione, in particolare nelle ore pomeridiane, contribuisce a compattare e gelare il fondo nevoso.

it.wikipedia.org

Ogni candidato, nei due giorni dell'esame d'ammissione, disponeva di tre ore mattutine e tre ore pomeridiane per eseguire i dipinti.

it.wikipedia.org

Sono attenti alla moda dell'"happy hour" proposta dai pub in stile inglese, dove in ore pomeridiane viene venduta birra a prezzi inferiori rispetto alla sera.

it.wikipedia.org