Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „ponderare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ponderare [pondeˈra:re] VERB trans

ponderare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A causa di questi fatti, viene ponderata l'asessualità come ben più di una scelta comportamentale, e non qualcosa che può essere curato, come un disturbo.
it.wikipedia.org
La scelta del sottomano deve essere ponderata, in quanto ne risulta un tiro difficilmente potente ma può sorprendere difesa e portiere.
it.wikipedia.org
Aveva già dedicato anni a ponderare gran parte del pensiero sposato da parecchie di queste figure.
it.wikipedia.org
In tale circostanza le successive analisi vengono ponderate in base alla probabilità di appartenenza.
it.wikipedia.org
La decisione venne ponderata dai superiori per sfoltire la comunità di questa città sulla quale aleggiava un'aperta ostilità.
it.wikipedia.org
Pertanto, vengono presi in considerazione e ponderati in base alla forza della loro influenza, dieci parametri intercorrelati in modo non rilevante.
it.wikipedia.org
Raeder gli consigliò di agire ponderando e con attenzione senza prendere un rischio troppo elevato.
it.wikipedia.org
Questi sono ponderati in base alla loro quota nel budget delle economie domestiche.
it.wikipedia.org
L'indice non è aggiustato per l'emissione di dividendi e non è ponderato in base alla capitalizzazione dei titoli componenti.
it.wikipedia.org
La capacità di selezionare, ponderare, e integrare le informazioni di efficacia rilevanti, migliora con lo sviluppo delle abilità autoregolatorie.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ponderare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina