spropositato (-a) [spropoziˈta:to] ADJ
-
spropositato (-a)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „premeditato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht:
premeditazione
,
spropositato
,
meditare
,
prematuro
,
premiare
,
limitato
,
comitato
,
premettere
und
premessa
premeditazione [premeditatˈtsio:ne] SUBST f
premessa [preˈmessa] SUBST f
2. premessa (condizione):
premettere [preˈmettere]
premettere VERB trans:
-
predpostavljati [perf predpostaviti]
premiare [preˈmia:re] VERB trans
-
nagrajevati [perf nagraditi]
meditare [mediˈta:re] VERB intr
-
premišljevati [perf premisliti]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La sentenza rigetta questa tesi e conferma che l'eccidio è stato un atto terroristico premeditato.it.wikipedia.org
- L'omicidio volontario può essere premeditato oppure non premeditato.it.wikipedia.org
- Dopo aver deliberato per 79 ore, la giuria lo condannò, il 29 marzo 1971, per omicidio premeditato.it.wikipedia.org
- D'altra parte la commissione investigativa delle peñas ritiene che fu un evento calcolato e premeditato.it.wikipedia.org
- Le sue azioni nella pianificazione dell'assassinio indicarono chiaramente un intento premeditato di uccidere e fu condannato a 22 anni di carcere.it.wikipedia.org
- Non è chiaro ad oggi se avesse premeditato tale azione, molto vile per quei tempi.it.wikipedia.org
- Le accuse di omicidio premeditato furono ritirate quando si scoprì che il figlio lo aveva aggredito prima di essere ucciso.it.wikipedia.org
- Le città mesoamericane furono costruite sulla base di un piano premeditato, che convertì i centri cerimoniali di questa tappa in veri e propri osservatori astronomici.it.wikipedia.org
- La prima ipotesi data dai contemporanei fu che il massacro fosse stato premeditato da tempo.it.wikipedia.org
- Tutti vengono arrestati per omicidio volontario, accusa che a chiusura d'istruttoria diventerà duplice omicidio volontario premeditato pluriaggravato.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch