Übersetzungen für „primaverile“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

primavera [primaˈvɛ:ra] SUBST f

primavera

pomlad f

in primavera

spomladi

I . primario (-a) [priˈma:rio] ADJ

primario (-a)

prvoten

II . primario (-a) [priˈma:rio] SUBST m, f

primario (-a)

primarij(ka) m (f)

primogenito (-a) [primoˈdʒɛ:nito] SUBST m, f

primogenito (-a)

prvorojenec(prvorojenka) m (f)

primordiale [primorˈdia:le] ADJ

primordiale

začeten

puerile [pueˈri:le] ADJ

1. puerile (età):

puerile

otroški

2. puerile pegg:

puerile

otročji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È stata sviluppata più di recente rispetto alle altre versioni di Bock, ed è di produzione primaverile e in particolare del mese di maggio.

it.wikipedia.org

La fioritura primaverile produce i frutti migliori, la cui raccolta dura poi tutto l'inverno, da novembre ad aprile o maggio.

it.wikipedia.org

Alcuni colori hanno nomi poetici come "susino in fiore primaverile".

it.wikipedia.org

La stagione della nidificazione è in pieno svolgimento tra febbraio e marzo, dopo l'inizio delle piogge primaverili.

it.wikipedia.org

Per tutti i riti primaverili si riempie di acqua e fiori, serve a contenere le offerte che verranno bruciate per le divinità.

it.wikipedia.org

Durante le stagioni 1946-1948 la lega è partita per l'allenamento primaverile.

it.wikipedia.org

È un capo sia per uomini che per donne, e può essere sia invernale che primaverile, a seconda del materiale in cui è realizzato.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni, più abbondanti nella stagione primaverile e in quella autunnale, sono generalmente comprese fra i 600 e i 650 mm annuali.

it.wikipedia.org

Gli eventi maggiori sono stati registrati a fine marzo, per cui viene considerata una valanga primaverile.

it.wikipedia.org

Le piogge primaverili rivestono una grande importanza per gli agricoltori cinesi, ma la primavera è anche la stagione con la più alta variabilità.

it.wikipedia.org