Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „privilegiato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

privilegiare [privileˈdʒa:re] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La famiglia viene vista come terminale privilegiato della comunicazione di massa e luogo naturale di consumo.
it.wikipedia.org
Il rapporto privilegiato tra produttori e spettatori si manifestava nei generi cinematografici, che vennero sviluppati e codificati sistematicamente solo negli anni trenta.
it.wikipedia.org
Amava soprattutto le danze e i combattimenti dei tori e il padre, grazie alla carica che ricopriva nell'accademia nazionale, aveva l'accesso privilegiato a quegli eventi.
it.wikipedia.org
Il cinema ebbe un rapporto privilegiato con la pittura e, in misura minore, con la letteratura.
it.wikipedia.org
L’ala del museo dedicata alla medicina è diventata il sito privilegiato per la conoscenza e la ricerca scientifica.
it.wikipedia.org
Da allora ha proseguito ininterrottamente fino ai giorni nostri la sua attività quotidiana di caffè, divenendo meta privilegiata di veneziani, italiani e stranieri.
it.wikipedia.org
La montagna e i laghi circostanti offrono destinazioni privilegiate per gli appassionati di escursionismo e sci di fondo.
it.wikipedia.org
Ciononostante, questo li qualificava come testimoni privilegiati, e certamente scomodi.
it.wikipedia.org
In seguito ha privilegiato le produzioni sul piccolo schermo, ove era già apparsa sin dal 1961.
it.wikipedia.org
Inoltre, ovviamente, tra i luoghi privilegiati per concerti ed esibizioni live si tengono spesso le convention di fan della saga.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"privilegiato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina