Übersetzungen für „ramato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

primato [priˈma:to] SUBST m

primato

rekord m

brasato (-a) ADJ

brasato (-a)

dušen

ramino [raˈmi:no] SUBST m

ramino

remi m

ratto [ˈratto] SUBST m

ratto

podgana f

malato (-a) [maˈla:to] ADJ

malato (-a)

bolan

carato [kaˈra:to] SUBST m

carato

karat m

rampino [ramˈpi:no] SUBST m

rampino

kavelj m

animato (-a) [aniˈma:to] ADJ

animato (-a)

živ

animato (-a) übtr

živahen

cartoni -i

risanke

gommato (-a) [gomˈma:to] ADJ

gommato (-a)

gumiran

sfumato (-a) [sfuˈma:to] ADJ

sfumato (-a)

zabrisan

formato [forˈma:to] SUBST m

formato

format m

fotografia formato tessera

fotografija za osebni dokument

mancato (-a) [maŋˈka:to] ADJ

mancato (-a)

neuspel

mancato (-a)

slab

marcato (-a) [marˈka:to] ADJ

marcato (-a)

označen

marcato (-a) übtr

poudarjen

mandato [manˈda:to] SUBST m

mandato

naročilo n

rampa [ˈrampa] SUBST f

rampa

klančina f

grato (-a) [ˈgra:to] ADJ

grato (-a)

hvaležen

irato (-a) [iˈra:to] ADJ

irato (-a)

jezen

prato [ˈpra:to] SUBST m

prato

travnik m

cerato (-a) [tʃeˈra:to] ADJ

cerato (-a)

povoščen

curato [kuˈra:to] SUBST m

curato

župnik m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È oltretutto anche utilizzato per predisporre le basette ramate alla fotoincisione, molto usata per la produzione di circuiti stampati.

it.wikipedia.org

Ha un mantello di colore variabile da marrone castano ramato a marrone chiaro grigiastro, spesso soffuso di rossiccio.

it.wikipedia.org

Il torace è di colore verdastro, con riflessi ramati o azzurrognoli.

it.wikipedia.org

Entrambi i sessi di lanciere fronteblu presentano inoltre la parte posteriore del collo ramata e la coda scura, tondeggiante e con le punte grigiastre.

it.wikipedia.org

La ricetta originale prevede pane raffermo, pomodori ramati, cipolla rossa e basilico, il tutto condito con olio d'oliva, aceto e sale.

it.wikipedia.org

Gli occhi ambra (a volte considerati anche gialli) sono caratterizzati da un colore pieno e da una forte tinta ocra e ramata.

it.wikipedia.org

Porta lunghi capelli ramati e una barba poco curata.

it.wikipedia.org

Le parti dorsali variano dal fulvo-olivastro al bruno ramato, mentre quelle inferiori dal marrone chiaro al grigio.

it.wikipedia.org

Il colore del pelo è grigio-ramato sul dorso, con la testa e la coda dalle sfumature arancio carico più pronunciate.

it.wikipedia.org

La pagina inferiore è brunastra, con lievi bagliori ramati e le macchie descritte in precedenza sono appena accennate.

it.wikipedia.org