Übersetzungen für „ricercato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . ricercato (-a) [ritʃerˈka:to] ADJ

1. ricercato (apprezzato):

ricercato (-a)

iskan

2. ricercato (affettato):

ricercato (-a)

izumetničen

3. ricercato (maniere, parole):

ricercato (-a)

izbran

II . ricercato (-a) [ritʃerˈka:to] SUBST m, f

ricercato (-a)

iskana oseba f

ricercare [ritʃerˈka:re] VERB trans

1. ricercare (sperimentare):

ricercare

raziskovati [perf raziskati]

2. ricercare (indagare):

ricercare

preiskovati [perf preiskati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È anche possibile diminuire la taglia svolgendo dei lavori socialmente utili come la ronda notturna o la cattura di banditi ricercati.

it.wikipedia.org

Le carte dal valore più alto, ovvero assi e re, si riferivano alle persone in cima alla lista dei più ricercati.

it.wikipedia.org

I suoi assoli sono originali e ricercati e la sua tecnica è focalizzata più sulla pulizia sonora che sulla velocità d'esecuzione.

it.wikipedia.org

Fabiani divenne nuovamente a tutti gli effetti un ricercato politico.

it.wikipedia.org

Preservare l'habitat dei pollinatori è probabilmente decisivo per garantirsi gli alti rendimenti di frutti ricercati e altri prodotti.

it.wikipedia.org

Riesce nel suo intento ma per essere stato visto insieme con un ricercato e per aver fatto amicizia con un pirata, viene declassato.

it.wikipedia.org

Così, fanno arrivare una nota al giudice dove si dice che i ricercati fingono di essere dei turisti.

it.wikipedia.org

Jim fa credere di sapere ormai chi siano i ricercati, per indurli a tradirsi.

it.wikipedia.org

Le giustizie nazionali possono giudicare i ricercati ruandesi presenti sul proprio territorio.

it.wikipedia.org

Infatti, il gruppo abbandona il pop rock per concentrarsi su uno stile più moderno e ricercato.

it.wikipedia.org