Übersetzungen für „ritaglio“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

ritaglio [riˈtaʎʎo]

ritaglio SUBST m:

ritaglio

odrezek m

ritagliare [ritaʎˈʎa:re] VERB trans

ritagliare

izrezati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sono presenti numerosi insaccati e salumi tra cui ossocollo, pancetta, lingua, soppressa, salame, salsiccia e la sua variante con ritagli di fegato macinato, detti figadéi.

it.wikipedia.org

Terminata ognuna delle operazioni, inizia a gettare i ritagli nelle fiamme, creando ogni volta un'esplosione di luce.

it.wikipedia.org

Il museo ospita cimeli, bici vintage, componenti, fotografie storiche e ritagli di giornale provenienti da corse ed eventi vari.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre 50 rotoli di elaborati grafici, lucidi, copie cianografiche, relazioni tecniche, fotografie, ritagli di stampa collocati in cartelle e pacchi.

it.wikipedia.org

Si possono anche inserire nel documento immagini o fotografie (e modificarle all'interno del documento stesso con strumenti quale bianco/nero, saturazione, ritaglio e altri).

it.wikipedia.org

Nel 1624 subì gravi danni per la trasformazione della loggia in atrio della chiesa, con il ritaglio della parte superiore in due lunette.

it.wikipedia.org

La stampa aiutò la diffusione dei cosiddetti books of scrap, nei quali venivano inseriti ritagli di giornali, lettere, memorabilia e altro materiale stampato.

it.wikipedia.org

Le sue modalità utilizzate sono quella della incollatura di ritagli di forma e misura e colore diversi oppure di ritagli di uguale forma e dimensione.

it.wikipedia.org

È stata aggiunta un'applicazione per le immagini con supporto per visualizzazione, ritaglio, e-mail e trasmissione.

it.wikipedia.org

Lo snippet (letteralmente "ritaglio") è un frammento o un esempio di codice sorgente, di solito distribuiti nel pubblico dominio o come freeware.

it.wikipedia.org