Übersetzungen für „rivelare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . rivelare [riveˈla:re] VERB trans

rivelare REL

razodeti

rivelare REL (segreto)

razkrivati [perf razkriti]

II . rivelare [riveˈla:re] VERB refl

rivelare -rsi:

-rsi

izkazati se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel 2006 ha rivelato di aver aiutato a morire un amico medico malato.

it.wikipedia.org

Le strategie dei due comandanti francesi si rivelarono presto diverse se non contraddittorie.

it.wikipedia.org

Il film uscì nelle sale americane il 7 giugno 1970, e si rivelò un gran successo.

it.wikipedia.org

Il campionato si rivela estremamente combattuto con una grande varietà di vincitori nei diversi round del mondiale.

it.wikipedia.org

Non lo rivela il toponimo, né le notizie pervenute.

it.wikipedia.org

L'uso dei bambini si è rivelato molto controverso.

it.wikipedia.org

L'analisi inoltre rivelò che molteplici individui dell'aguarachay portano aplotipi riconducibili alla chilla in zone dove quest'ultimo non è presente.

it.wikipedia.org

L'allieva rivela una voce meravigliosa che la porta presto al successo.

it.wikipedia.org

I pochi ultimi suoi scritti rivelano destrezza nell'uso della polifonia.

it.wikipedia.org

Si rivelò tuttavia un flop commerciale e di critica.

it.wikipedia.org