Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „rugoso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

rugoso (-a) [ruˈgo:so] ADJ

rugoso (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La corteccia è ben presto rugosa, sfogliata e divisa in placche, di colore grigio scuro con le parti sottostanti esposte di colore marrone-rossastro.
it.wikipedia.org
Nella "bassina" (grande calderone in rame), mentre ruota, si versa lo zucchero sciroppato che cristallizzando ingrossa la mandorla e le conferisce la caratteristica forma rugosa.
it.wikipedia.org
I semi (non alati ma rugosi) sono fissati lateralmente e sono da 2 a 4 per ogni loggia.
it.wikipedia.org
I frutti sono degli acheni marrone scuro, glabri, rugosi a 8 - 10 coste con 3 - 5 angoli più evidenti, senza becco e con pappo subnullo.
it.wikipedia.org
Inizialmente liscia e grigia, con il passare del tempo diviene irregolarmente scanalata e rugosa, di colore grigio pallido.
it.wikipedia.org
La matrice di fibra è rugosa e per renderla liscia si utilizza spesso il caolino.
it.wikipedia.org
La corteccia è rugosa, sottile, sfogliantesi facilmente e di colore marrone-rossastro.
it.wikipedia.org
Alla base sono quasi legnosi, ispidi e rugosi.
it.wikipedia.org
Sono sauri di media taglia, di colore molto variabile, con pelle di aspetto rugoso.
it.wikipedia.org
Inizialmente liscia, con il passare del tempo diviene rugosa e solcata, divisa in piccole placche negli alberi anziani.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rugoso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina