Übersetzungen für sanscrito im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

sanscrito [ˈsanskrito] SUBST m

sanscrito

sanskrt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il radicale in lingua greca che indica il sacro è hag- (corrispettivo del sanscrito yai-).

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal sanscrito "kurma" che significa "tartaruga" e "āsana" che significa "posizione".

it.wikipedia.org

Inteso come aggettivo, il sanscrito bhagavat intende indicare ciò che è "beato", "felice", "fortunato".

it.wikipedia.org

Circa il 25% delle parole della lingua tagalog sono termini derivanti dal sanscrito e circa il 5% della popolazione totale possiede almeno un antenato indiano.

it.wikipedia.org

Nome di origine dubbia, potrebbe derivare dal persiano khazāndār (o ganibar o kansbar), "tesoriere", "ispettore del tesoro", o dal sanscrito gathaspar, "ispettore".

it.wikipedia.org

Appartengono a questa categoria di trascrizioni gli standard della traslitterazione dall'arabo e dell'alfabeto internazionale per la traslitterazione del sanscrito.

it.wikipedia.org

Il sanscrito, il russo, il bielorusso e il lettone li conservano tutti.

it.wikipedia.org

Il termine sanscrito samādhi deriva da saṃ ("insieme") rafforzato dalla particella ā + la radice verbale dha ("mettere").

it.wikipedia.org

In questo senso il termine pāli è equivalente al sanscrito gṛhastha, laico, "colui che vive a casa propria" (da gṛhin, uomo di casa, laico, sposato).

it.wikipedia.org

Vi sono testimonianze anche nel sanscrito, tramite la parola "kandu".

it.wikipedia.org