Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „smaglianti“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

smagliante [zmaʎˈʎante] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Come da tradizione fiamminga, questi riquadri sono dipinti a monocromo, per far maggiormente risaltare i colori smaglianti del trittico aperto.
it.wikipedia.org
La composizione è armoniosa e perfettamente bilanciata, sia nel rapporto tra masse e volumi, che nell'alternarsi dei colori, preziosi e smaglianti.
it.wikipedia.org
Falstaff con gli abiti rattoppati, e un sorriso senza protesi smaglianti, esibisce invece un rapporto ludico con i suoi anni indecorosi e con la sua pancia oscenamente pingue.
it.wikipedia.org
Tutti i suoi temi preferiti furono eseguiti con tratto fine e delicato e colori smaglianti.
it.wikipedia.org
Sempre inseguendo l'estetica futurista, trasforma la propria abitazione decorando pareti e mobili in un tripudio di forme dai colori smaglianti.
it.wikipedia.org
Ciascuno dei due cercava di sbalordire l'altro con tende e vestiti smaglianti, grandi feste, musiche, tornei e giochi.
it.wikipedia.org
Ricchissima è la tessitura cromatica, con tonio smaglianti e un efficace contrasto tra colori caldi, nella parte cittadina, e freddi, nel paesaggio.
it.wikipedia.org
I colori smaglianti e i continui rimandi tra architettura reale e fantastica dovevano creare nello spettatore un effetto di grande meraviglia.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina