Übersetzungen für „sorbire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

sorbire [sorˈbi:re]

sorbire VERB trans übtr:

sorbire

prenašati [perf prenesti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Su questa terra c'era poca foresta (betulla bianca artica e sorbo), mentre faceva la sua lenta comparsa la taiga.

it.wikipedia.org

Volevano forse che le miniere di carbone fossero presentate al pubblico come delle luccicanti sale da ballo con i minatori che sorbiscono gelati indossando camicie inamidate?

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi ne indicano il significato in dolce neve, altri lo fanno derivare dal verbo sorbire.

it.wikipedia.org

Si è soliti sorbire la biadina servendola in piccoli bicchieri con sul fondo alcuni pinoli sgusciati che ne ingentiliscono la degustazione.

it.wikipedia.org

Nei boschi predominava il faggio, ma non mancavano aceri, càrpini, ontano, querce, olmo sorbo, orniello ed altri.

it.wikipedia.org

È un tubicino che permette di sorbire le bevande senza mettere le labbra a contatto con il contenitore.

it.wikipedia.org

Quando è terminato il tempo di infusione, si rimuove sia il coperchio che l'infusore e la tisana è pronta per essere sorbita.

it.wikipedia.org

A volte c'era pure un tea salon o tea room, stanza utile a sorbire detta bevanda.

it.wikipedia.org

I frutti, chiamati sorbe o sòrbole, venivano in passato usati a scopo alimentare, ma oggi non vengono quasi più consumati.

it.wikipedia.org

Queste aree sono bilingui, ovvero tedesco e sorbo sono entrambi usati.

it.wikipedia.org