Übersetzungen für „spensierato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

spensierato (-a) [spensieˈra:to] ADJ

spensierato (-a)

brezskrben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ma qualcosa si è ormai rotto definitivamente, l'amicizia non è più quella spensierata di un tempo.

it.wikipedia.org

Questi si dedicano spesso ai balli dello swing e del jitterbug nell'allegra e spensierata atmosfera dei surprise-party.

it.wikipedia.org

Il protagonista è spesso il personaggio più spensierato, ma forse proprio per questo anche il più convinto delle proprie idee.

it.wikipedia.org

Questa fantasia non ha il carattere leggero e spensierato di altre composizioni mozartiane.

it.wikipedia.org

Era una persona molto determinata, che ha preferito la vita tranquilla e spensierata della campagna al successo che avrebbe riscosso in una grande città.

it.wikipedia.org

Grazie ai suoi versi raffiguranti una vita agricola spensierata, fatta di vino e di musica, venne definito come il "poeta dei campi".

it.wikipedia.org

Lei, spensierata, arriva con un gruppo di amici, tutti ubriachi.

it.wikipedia.org

Egli viene infatti ricordato come un personaggio amante di ogni attività allegra e spensierata.

it.wikipedia.org

Le pubblicazioni del gruppo sono destinate principalmente ad un pubblico giovanissimo, di adolescenti e pre-adolescenti, grazie ad uno stile divertente e spensierato.

it.wikipedia.org

L'uomo canticchia una canzone in francese che ha il sapore di una grande gioia spensierata ma persa nei ricordi.

it.wikipedia.org