Übersetzungen für „sportello“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

sportello [sporˈtɛllo] SUBST m

1. sportello (di treno, macchina):

sportello

vrata n Pl

2. sportello (di ufficio, banca):

sportello

okence n

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Negli anni è stata biblioteca e sportello informa giovani.

it.wikipedia.org

Il meccanismo è azionato da un orologio interno alla scatola, che misura il preciso istante in cui si è aperto e richiuso lo sportello.

it.wikipedia.org

Il cruscotto è posizionato sopra il serbatoio, il cui tappo è celato alla vista da uno sportello.

it.wikipedia.org

Tra le arcate sono inseriti gli sportelli per il servizio al pubblico, attualmente diversi da quelli originali.

it.wikipedia.org

A livello delle ginocchia sono presenti lo sportello del vano portaoggetti (sul lato del passeggero) e quello della scatola dei fusibili (sul lato del guidatore).

it.wikipedia.org

Lo sportello, che si trova all'estremità sinistra del registro superiore del polittico, è un olio su tavola e misura 204,3x33,2 cm.

it.wikipedia.org

È costituito di quattro grandi ante mobili, dipinte su entrambe le facce, di due sportelli fissi e di una predella, dipinti su di un'unica faccia.

it.wikipedia.org

All'interno, il piano terreno destinato alla sede della banca è distribuito con funzionalità, incentrato sul grande spazio centrale destinato a ospitare gli sportelli bancari.

it.wikipedia.org

Karl ordina invece alla ragazza di uscire dallo sportello superiore dell'ascensore e attivare un allarme antincendio.

it.wikipedia.org

Alcune bilance commercialmente disponibili hanno uno sportello alla loro base per consentirne questa applicazione.

it.wikipedia.org