Übersetzungen für „squillante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

squillante [skuilˈlante] ADJ

squillante

jasen

squillante

zvonek

squillare [skuilˈla:re] VERB intr +essere o avere

squillare

zvoniti [perf zazvoniti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dotato di una voce grande e squillante si distinse nei maggiori teatri italiani, europei e statunitensi.

it.wikipedia.org

Il suo stile vocale è squillante e profondo, combinato e distorto tramite effetti di ogni tipo.

it.wikipedia.org

Più tardi esisteva una torretta costruita a ridosso del coro con due squillanti campanelle.

it.wikipedia.org

Quando nacque la piccola principessa venne ritenuta un maschio in quanto si presentava con molti capelli e urlava "con una voce forte e squillante".

it.wikipedia.org

Al tema dell'aria delle scene mitologiche ben si adattò l'immediatezza disegnativa (ottenuta senza nemmeno ricorrere a cartoni) e la squillante chiarezza di colorito.

it.wikipedia.org

Passano altre 8 battute e si introducono insieme basso (la cui parte sono i soliti tre accordi) e una voce squillante su toni medio-alti.

it.wikipedia.org

Valeriano non sopporta la voce squillante della ragazza che porta scompiglio nel suo mondo silenzioso.

it.wikipedia.org

Il suo stile di canto non brillava per le sfumature, ma il volume e il timbro squillante della voce ne compensavano le lacune.

it.wikipedia.org

Questi piccoli uccelli producono anche alcune note squillanti.

it.wikipedia.org

La forma conica produce un suono caldo e morbido, distinguibile dal suono squillante e penetrante della tromba.

it.wikipedia.org