Italienisch » Slowenisch

stravagante [stravaˈgante] ADJ

strategia [strateˈdʒi:a]

strategia SUBST f:

stranezza [straˈnettsa] SUBST f

stragrande [straˈgrande] ADJ

straziante [stratˈtsiante] ADJ

1. straziante (penoso):

2. straziante (atroce):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Alceste, raramente divertente per la sua stravaganza, ma assai noioso.
it.wikipedia.org
La stravaganza nel suo romanzo è un mezzo che le permette di far riferimento a pertinenti temi sociali come il patriarcato e i diritti dell'individuo.
it.wikipedia.org
Grazie sia alla sua bella voce di contralto che alla sua stravaganza, divenne molto popolare tra il pubblico.
it.wikipedia.org
L'artista placa la miscela esplosiva, tra stravaganza bohémienne e frequentatore di tribunali e manicomi, legandosi sentimentalmente ad una giovanissima zingara rom.
it.wikipedia.org
La mostra suscitò un certo clamore non solo per le opere ma anche per le stravaganze dell'artista.
it.wikipedia.org
Molti bianchi contrastavano i cambiamenti del dopoguerra, lamentando il fatto che i governi repubblicani si erano distinti per stravaganza legislativa e corruzione.
it.wikipedia.org
Era considerata una delle grandi bellezze dell'alta società pre-rivoluzionaria, ma la sua stravaganza e lo snobismo le valsero molti nemici.
it.wikipedia.org
Kuidaore (食い倒れ) è una parola giapponese che significa approssimativamente "rovinare se stessi con la stravaganza del cibo".
it.wikipedia.org
L'originalità dell'arte quindi si deve sempre accompagnare a queste regole non scritte, altrimenti si cadrebbe nella stravaganza e nel capriccio.
it.wikipedia.org
Continuano le stravaganze come queste nuovo palazzo presidenziale, che non viene quasi mai utilizzato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stravaganza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina