Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „subordinazione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

Meintest du vielleicht: coordinazione , ordinazione und subordinato

ordinazione [ordinatˈtsio:ne] SUBST f com

subordinato (-a)

Italienisch

Nel caso della subordinazione esplicita si tratta una frase subordinata introdotta da congiunzioni che variano a seconda della costellazione temporale degli eventi (anteriorità, contemporaneità, posteriorità). it.wikipedia.org

Ciononostante bisogna tenere conto della subordinazione del misto all'oblast' o al rajon, specialmente in senso politico. it.wikipedia.org

Essi lavorano in totale autonomia operativa, escludendo ogni vincolo di subordinazione, ma inquadrati in un rapporto unitario e continuativo con il committente. it.wikipedia.org

Le congiunzioni vengono dette anche connettivi e possono avere funzione di coordinazione o di subordinazione. it.wikipedia.org

Affermava che la subordinazione del sesso femminile, colpiva lo sviluppo dell'uomo e lo limitava. it.wikipedia.org

Tale “polifunzionalità” è tutt'altro che rara, il giapponese e il coreano potrebbero fornire esempi simili, e la definizione della subordinazione pone ulteriori problemi. it.wikipedia.org

Il totalitarismo non pretende solo la subordinazione politica degli individui, ma invade e controlla anche la loro sfera privata. it.wikipedia.org

Un progetto filosofico (1795) teorizza l'antimachiavellismo con la subordinazione della politica ai superiori valori morali. it.wikipedia.org

Tale subordinazione divenne ufficiale il 4 luglio 1323, dando il via alla lunga dominazione aragonese che plasmò la città. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Italienisch