Übersetzungen für „telegrafare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

stenografare [stenograˈfa:re] VERB trans

stenografare

stenografirati

telegrafo [teˈlɛ:grafo] SUBST m

telegrafo

telegraf m

dattilografare [dattilograˈfa:re] VERB trans

dattilografare

tipkati

telegramma [teleˈgramma]

telegramma SUBST m:

telegramma

telegram m

fotografare [fotograˈfa:re] VERB trans

fotografare

fotografirati

telefonare [telefoˈna:re] VERB intr

telefonare

telefonirati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Rompe con la compagnia e telegrafa alla moglie di mandargli del denaro.

it.wikipedia.org

Una ragazza riesce a telegrafare chiedendo aiuto quando un gruppo di banditi assedia il suo ranch.

it.wikipedia.org

Landau, insospettito da queste informazioni, telegrafò in patria per verificarle.

it.wikipedia.org

Mentre i ragazzi telegrafano il negoziante riceve il quotidiano e scopre che i famosi assassini altri non sono che i tre orfani.

it.wikipedia.org

Poiché le due donne non hanno denaro sufficiente per attuare lo stratagemma, l'uomo si propone di telegrafare per farsi dare il denaro necessario.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, nell'ufficio telegrafico, l'operatore legato si risveglia e cerca di telegrafare utilizzando la bocca e il naso, ma crolla nuovamente.

it.wikipedia.org

La lettera poi veniva telegrafata nel solito modo.

it.wikipedia.org

I telegrammi giungevano all'ufficio postale del porto, venivano trascritti su carta, trasportati via mare e al porto telegrafati al destinatario.

it.wikipedia.org

Daniel gli dà fiducia e lo lascia andare via, deciso però a telegrafare alle città vicine per metterle in guardia sulla principessa.

it.wikipedia.org