Italienisch » Slowenisch

nenia [ˈnɛ:nia]

nenia SUBST f:

tenda [ˈtɛnda] SUBST f

1. tenda (di finestra):

zavesa f

2. tenda (da campeggio):

šotor m

tendina [tenˈdi:na] SUBST f

tennis [ˈtɛnnis]

tennis SUBST m:

tenis m

tenuta [teˈnu:ta] SUBST f

1. tenuta (il tenere):

2. tenuta LANDW:

tenni [ˈtenni] VERB

tenni 1. pers Sg pass rem di tenere

Siehe auch: tenere

II . tenere [teˈne:re] VERB intr

tengo [ˈtɛŋgo] VERB

tengo 1. pers Sg pr di tenere

Siehe auch: tenere

II . tenere [teˈne:re] VERB intr

tenue [ˈtɛ:nue] ADJ

1. tenue (sottile):

2. tenue übtr:

ernia [ˈɛrnia]

ernia SUBST f:

kila f

mania [maˈni:a]

mania SUBST f:

manija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La tenia è difficilmente rilevabile con le metodiche radiologiche.
it.wikipedia.org
In latino, la parola è divenuta taenia e in italiano tenia che ha preso vari significati, dall'architettura alla zoologia.
it.wikipedia.org
Sopra i capelli, che ricadono in tre trecce sopra ciascuna spalla, la fanciulla indossa una tenia.
it.wikipedia.org
La medicina più comunemente usata per la tenia è il praziquantel.
it.wikipedia.org
La testa è inclinata in avanti, mentre i capelli sono tenuti da una tenia e intrecciati con un tralcio di edere con corimbi.
it.wikipedia.org
Sono inoltre un sicuro aiuto contro la tenia.
it.wikipedia.org
Queste posizioni sono valide nel colon ascendente, ma soggette a rotazione a causa delle flessure dell'organo, per cui, ad esempio, la tenia libera è inferiore nel colon trasverso.
it.wikipedia.org
Heracle viene raffigurato in età matura con barba folta e riccioli con una tenia torta, mentre il torace mostra la possanza muscolare.
it.wikipedia.org
Il maiale si nutre di cose immonde, ed è portatore di due vermi, la trichina e un tipo di tenia, che si possono trasmettere all’uomo.
it.wikipedia.org
Il capo della dea è cinto da una tenia, la tipica fascia onoraria presente sulla fronte di molte statue classiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tenia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina