Italienisch » Slowenisch

pioniere [pioˈniɛ:re] SUBST m

timone [tiˈmo:ne] SUBST m

testimoniare [testimoˈnia:re] VERB trans

ragioniere (-a) [radʒoˈniɛ:re] SUBST m, f

cannoniere [kannoˈniɛ:re] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La radice kyber sta per "timone" e trova un parallelo nel latino guber, che ritroviamo nel gubernator, timoniere.
it.wikipedia.org
Sono uccelli di piccola o piccolissima mole, con omero molto breve, 10 remiganti primarie, remiganti secondarie molto brevi, 10 timoniere.
it.wikipedia.org
Le timoniere sono leggermente graduate, pertanto la coda appare arrotondata.
it.wikipedia.org
Questo garantì la partecipazione alle gare ai giovani dai 10 ai 14 anni, che sino ad allora potevano gareggiare solo come timonieri.
it.wikipedia.org
La femmina non effettua sempre simultaneamente la muta delle remiganti e delle timoniere durante la cova.
it.wikipedia.org
La dicitura quattro senza indica che manca il timoniere (la parola "timoniere" è sottintesa).
it.wikipedia.org
Nella nave egli veniva sbeffeggiato da tutti, meno il timoniere e così subito scoppiò la sua vendetta.
it.wikipedia.org
Le copritrici alari sono ricoperte da grandi macchie bianche e le timoniere esterne formano un ampio bordo bianco sulla coda.
it.wikipedia.org
Le timoniere sono bianche senza alcuna traccia di nero.
it.wikipedia.org
Anche il petto è leggermente barrato di nero, ma le timoniere centrali sono meno allungate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"timoniere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina