Übersetzungen für „torcicollo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

torcicollo [tortʃiˈkɔllo] SUBST m

torcicollo

trd vrat m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sono presenti le specie del picchio rosso, picchio verde e il "torcicollo" (particolare picchio che usa picchiare gli alberi con la testa girata di sessanta gradi).

it.wikipedia.org

Da notare che la plagiocefalia può essere causata da un torcicollo congenito (il bambino ha la tendenza a ruotare la testa sempre da un lato).

it.wikipedia.org

In base all'insorgenza della patologia, il torcicollo può essere congenito (cioè, presente fin dalla nascita) o acquisito.

it.wikipedia.org

Inizialmente svenuto, venne rianimato con i sali e alla fine dell'incontro, mentre gli consegnavano la medaglia, si lamentava di aver il torcicollo.

it.wikipedia.org

Sono quindi utilizzate per correggere lo strabismo latente e manifesto, il tremore oculare (nistagmo) e il torcicollo oculare.

it.wikipedia.org

Successivamente introduce un metodo di resezione del muscolo sternocleidomastoideo nel trattamento del torcicollo miogeno.

it.wikipedia.org

Si trovano poi il torcicollo e la beccaccia.

it.wikipedia.org

Il candelotto di zolfo (in lingua ligure sorfanetti) è un rimedio popolare ligure per il torcicollo provocato dai colpi d'aria.

it.wikipedia.org

Nella stessa manifestazione vinse anche i 200 m stile libero e i 200 m farfalla, l'obiettivo di partecipare ai 100 m stile libero venne meno a causa di un torcicollo.

it.wikipedia.org

Si possono osservare sedazione e sonnolenza, sintomi parkinsoniani come rigidità e tremore, discinesia precoce caratterizzata da torcicollo spasmodico e trisma.

it.wikipedia.org