Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tugurio“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Meintest du vielleicht: augurio , malaugurio , logorio und murario

augurio [auˈgu:rio]

malaugurio [malauˈgu:rio]

murario (-a) [muˈra:rio]

murario ADJ:

murario (-a)

logorio [logoˈri:o]

logorio SUBST m:

obraba f
logorio übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I due portano via il bottino fino allo squallido tugurio dove vivono.
it.wikipedia.org
Nel corso dell'era vittoriana, l'industria della seta entrò in una fase di crisi e le vecchie abitazione dei mercanti diventarono dei tuguri sovraffollati.
it.wikipedia.org
Non avevano niente e vivevano dentro dei tuguri.
it.wikipedia.org
Cosa aveva da dire a costoro quella povera donna avvolta nelle bende, distesa su di un letto, in un povero tugurio?
it.wikipedia.org
Keawe vive in un tugurio e non ha un vero lavoro.
it.wikipedia.org
Dopo un duro screzio col familiare venne cacciato di casa, e senza un soldo andò a vivere in un tugurio, mantenendosi come copista.
it.wikipedia.org
Prioritario era un sistema fognario, l'edificazione di nuovi quartieri, la costruzione di nuove strade e piazze e risanare i luridi “bassi” e i tuguri.
it.wikipedia.org
Le limitate mura del castello facevano sì che le case si trovassero addossate e racchiuse in poco spazio, molte abitazioni infatti assomigliavano a capanne o tuguri.
it.wikipedia.org
Messo in sospetto, il poliziotto segue le due fino al loro tugurio.
it.wikipedia.org
I “tuguri” della povera gente diventarono la “sua nova casa”, e venne così soprannominata la “madre dei poveri”.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tugurio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina