Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: infezione , iniezione , confezione , proiezione , concezione , obiezione , ispezione , direzione , imperfezione und perfezione

infezione [infetˈtsio:ne] SUBST f

confezione [konfetˈtsio:ne] SUBST f

1. confezione:

confezione
pakiranje n

2. confezione Pl (vestiti):

confezione
konfekcija f

iniezione [inietˈtsio:ne] SUBST f

1. iniezione tec:

iniezione
vbrizg m

2. iniezione MED:

iniezione
injekcija f

perfezione [perfetˈtsio:ne] SUBST f

imperfezione [imperfetˈtsio:ne] SUBST f

direzione [diretˈtsio:ne] SUBST f

1. direzione (organo dirigente):

direzione
uprava f

2. direzione (senso):

direzione
smer f
in direzione di
proti

ispezione [ispetˈtsio:ne] SUBST f

obiezione [obietˈtsio:ne] SUBST f

concezione [kontʃetˈtsio:ne] SUBST f

proiezione [proietˈtsio:ne] SUBST f FILM

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'esame colturale di una lesione serve a escludere la presenza di un'infezione stafilococcica, significativamente correlata alla dermatite atopica.
it.wikipedia.org
La teniasi è un'infezione da tenia adulta, mentre la cisticercosi è un'infezione di larve di tenia.
it.wikipedia.org
La malarioterapia è un trattamento sanitario che consiste nel provocare nei pazienti un'infezione malarica.
it.wikipedia.org
L'endocardite infettiva è un'infezione batterica che coinvolge il cuore e nello specifico interessa l'endocardio.
it.wikipedia.org
Al contrario, un'infezione di un soggetto di sesso femminile, sano e in pre-menopausa, deve essere considerata un'infezione semplice o non complicata.
it.wikipedia.org
L'operazione di tonsillectomia aveva però causato un'infezione grave degenerata in shock settico.
it.wikipedia.org
Un'infezione delle vie urinarie inferiori prende anche il nome di cistite o infezione vescicale.
it.wikipedia.org
Le prime diagnosi ipotizzano un'infezione, che però non viene trovata.
it.wikipedia.org
La faringite da streptococco è un'infezione contagiosa e si sviluppa attraverso la stretta vicinanza a un individuo infetto.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'infezione circoscritta purulenta della pelle che colpisce principalmente aree esposte (per es. viso, braccia, gambe).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste