Übersetzungen für „vaneggiamento“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

atteggiamento [atteddʒaˈmento] SUBST m

atteggiamento

odnos m

atteggiamento

drža f

ondeggiamento [ondeddʒaˈmento] SUBST m a. übtr

ondeggiamento

valovanje n

corteggiamento [korteddʒaˈmento] SUBST m

corteggiamento

dvorjenje n

vaneggiare [vanedˈdʒa:re] VERB intr

vaneggiare

fantazirati

reggimento [reddʒiˈmento] SUBST m

reggimento

polk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Durante i suoi vaneggiamenti ripete ossessivamente "52".

it.wikipedia.org

Amy, spaventata dai vaneggiamenti del marito, fugge da casa portando con sé il piccolo.

it.wikipedia.org

Nora si risveglia in ospedale, dove il suo racconto dell'omicidio è preso per vaneggiamenti da ubriaca o pazza.

it.wikipedia.org

Questi vaneggiamenti furono trasformati in una (vaga) trama riguardante maiali, pony e altri personaggi del genere che vivono all'interno di un pianoforte.

it.wikipedia.org

Del resto, questi vaneggiamenti sono autorizzati e alimentati dai sacerdoti, i quali «sanno che questa è una piccola fonte di guadagno che non finisce mai».

it.wikipedia.org