Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für vene im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

vena [ˈve:na] SUBST f

1. vena ANAT:

žila f

2. vena übtr:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le vene del duodeno si aprono tutte, direttamente o indirettamente, nella vena porta.
it.wikipedia.org
Le vene polmonari portano sangue ossigenato dai polmoni al cuore.
it.wikipedia.org
Un tumore può crescere nelle vene o intorno, causando stasi venosa e può anche stimolare un aumento dei livelli del fattore tissutale.
it.wikipedia.org
Mi spiace che ciò che fluiva nelle sue vene fosse ghiaccio freddo come ora nella morte.
it.wikipedia.org
Le vene lombari così originate si portano alla parete posteriore della vena cava inferiore, dove sfociano.
it.wikipedia.org
Frieda intanto tenta il suicidio tagliandosi le vene dei polsi, ma invano.
it.wikipedia.org
Le vene polmonari restituiscono il sangue ossigenato all'atrio sinistro, che si svuota nel ventricolo sinistro, completando il ciclo di circolazione sanguigna.
it.wikipedia.org
La walthierite è stata scoperta in vene di origine idrotermale intimamente associata ad alunite, barite, quarzo, pirite e jarosite.
it.wikipedia.org
Si rinviene in vene di quarzo associato alla wolframite, bismuto nativo, la bismutinite, la pirite e la calcopirite.
it.wikipedia.org
I fiori sono di colore bianco, spesso sfumati ai bordi dei petali di rosso (o blu) oppure venate dello stesso colore (3 – 9 vene basali).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina