Übersetzungen für „veneziano“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

veneziana [venetˈtsia:na] SUBST f (tenda)

veneziana

žaluzija f

I . egiziano (-a) [edʒitˈtsia:no] ADJ

egiziano (-a)

egipčanski

II . egiziano (-a) [edʒitˈtsia:no] SUBST m, f

egiziano (-a)

Egipčan(ka) m (f)

Venezia [veˈnɛttsia] SUBST f

Venezia

Benetke f Pl

venerare [veneˈra:re] VERB trans

venerare

častiti

I . marziano (-a) [marˈtsia:no] ADJ

marziano (-a)

marsovski

II . marziano (-a) [marˈtsia:no] SUBST m, f

marziano (-a)

marsovec(marsovka) m (f)

persiano (-a) ADJ

persiano (-a)

perzijski

meridiano [meriˈdia:no] SUBST m

meridiano

poldnevnik m

peruviano (-a) [peruˈvia:no] ADJ

peruviano (-a)

perujski

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il suo talento si espresse però, in maniera più completa, nel realismo della vita veneziana popolaresca.

it.wikipedia.org

L'uso della tecnica millefiori era perlopiù associata alle vetrerie veneziane.

it.wikipedia.org

Famagosta difesa da 6.000 veneziani resistette dal settembre 1570 all'agosto del 1571 contro 80.000 turchi.

it.wikipedia.org

I raffinati tappeti mamelucchi egiziani sono presenti, di tanto in tanto, soprattutto nei dipinti veneziani.

it.wikipedia.org

Nacque così uno stile veneziano svincolato dalle mode europee del momento.

it.wikipedia.org