Übersetzungen für „verdognolo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

vergognoso (-a) [vergoɲˈɲo:so] ADJ

1. vergognoso (persona):

vergognoso (-a)

sramežljiv

2. vergognoso pegg (azione):

vergognoso (-a)

sramoten

vergogna [verˈgoɲɲa] SUBST f

1. vergogna (pudore):

vergogna

sram m

2. vergogna (disonore):

vergogna

sramota f

vergognarsi [vergoɲˈɲarsi] VERB refl

vergognarsi

sramovati se

verdetto [verˈdetto] SUBST m

verdetto

razsodba f

verdastro (-a) [verˈdastro] ADJ pegg

verdastro (-a)

zelenkast

I . spagnolo (-a) [spaɲˈɲɔ:lo] ADJ

spagnolo (-a)

španski

II . spagnolo (-a) [spaɲˈɲɔ:lo] SUBST m, f

spagnolo (-a)

Španec(Španka) m (f)

usignolo [uziɲˈɲɔ:lo] SUBST m

usignolo

slavec m

comignolo [koˈmiɲɲolo] SUBST m

comignolo

dimnik m

nomignolo [noˈmiɲɲolo] SUBST m

nomignolo

vzdevek m

campagnolo (-a) [kamˈpaɲˈɲɔ:lo] ADJ

campagnolo (-a)

podeželski

pignolo (-a) SUBST m, f

pignolo (-a)

pedant(ka) m (f)

mignolo [ˈmiɲɲolo] SUBST m

mignolo

mezinec m

cordoglio [korˈdɔʎʎo]

cordoglio SUBST m:

cordoglio

gorje n

cordoglio

žalost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le brattee sono verdognole alla base, ma annerite all'apice con bordi rossicci.

it.wikipedia.org

Fiorisce tra aprile e maggio, con fiori verdognoli raccolti in infiorescenze.

it.wikipedia.org

Chiamato anche oro nero, è un liquido viscoso, infiammabile, di colore che può variare dal nero al marrone scuro, passando dal verdognolo fino all'arancione.

it.wikipedia.org

Essendo una specie dioica, i fiori maschio e femmina, unisessuali e di colore verdognolo, sono presenti su individui separati.

it.wikipedia.org

Le foglie sono di colore verdognolo e sono corte, solitamente tra 2 e 15 cm, con margini ruvidi.

it.wikipedia.org

Il fiore è grande da 5 a 6 centimetri e varia nel colore da verdognolo a marroncino, con sfumature che vanno dal giallo al rosa-viola.

it.wikipedia.org

Dalle descrizioni si sa che è un diamante di origine indiana, di colorazione giallo pallida, con un leggero tono verdognolo.

it.wikipedia.org

Il tallo primario è di colore da giallo verdognolo a grigio con tonalità di verde.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come cristalli color ghiaccio che mandano riflessi verdognoli, poco igroscopici.

it.wikipedia.org

La retrocopertina e gli angoli sono decorati con pelle marrone, mentre per la copertina fu usata una carta verdognola.

it.wikipedia.org