-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „verificato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)
certificato [tʃertifiˈka:to] SUBST m
verificare [verifiˈka:re] VERB trans
-
preverjati [perf preveriti]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il sigillo a intumescenza e antifumo deve essere verificato di routine e allo stesso modo la chiusura e il bloccaggio della porta.it.wikipedia.org
- La parola torna all’autore, che sostiene di aver personalmente verificato queste notizie e si scusa della rozzezza della lingua che ha utilizzato.it.wikipedia.org
- Una mano è poggiata su un libro, l'altra ha evidentemente appena verificato con un compasso distanze sulle grandi carte aperte di fronte a sé.it.wikipedia.org
- Nel bosco si è verificato uno sviluppo spontaneo di esemplari di roverella e di specie tipicamente mediterranee come la quercia spinosa o il leccio.it.wikipedia.org
- Nel corso di ricerche preliminari, si è verificato che l'acido usnico svolge azione adrenergica nei modelli di giunzione nervosa sia di rana sia di lombrico.it.wikipedia.org
- Oggi è stato verificato che la cultura argarica si originò a partire dal sostrato indigeno.it.wikipedia.org
- Si è però verificato che tali modelli sono solo accettabili dal punto di vista previsionale e che tanto più ci si discosta dall'anno di pubblicazione, tanto più perdono in precisione.it.wikipedia.org
- Purtroppo con una moviola della partenza si è verificato che non era affatto così.it.wikipedia.org
- Negli anni settanta si è verificato un invecchiamento degli impianti produttivi del ciliegio.it.wikipedia.org
- Il conseguente licenziamento si è verificato il 3 novembre 2008, con effetti amministrativi contabilizzati dal 31 ottobre di quell'anno.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch