Übersetzungen für „verniciatore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

verniciare [verniˈtʃa:re] VERB trans

verniciare

lakirati

bruciatore [brutʃaˈto:re] SUBST m

bruciatore

gorilnik m

lanciatore (lanciatrice) [lantʃaˈto:re] SUBST m, f

lanciatore (lanciatrice)

metalec(metalka) m (f)

vernissage [vɛrniˈsa:ʒ]

vernissage SUBST m:

vernissage

otvoritev f razstave

sciatore (sciatrice) [ʃiaˈto:re] SUBST m, f

sciatore (sciatrice)

smučar(ka) m (f)

cacciatore (cacciatrice) SUBST m, f

cacciatore (cacciatrice)

lovec(lovka) m (f)

calciatore (calciatrice) [kaltʃaˈto:re] SUBST m, f

calciatore (calciatrice)

nogometaš(ica) m (f)

ambasciatore (ambasciatrice) [ambaʃʃaˈto:re] SUBST m, f

1. ambasciatore:

ambasciatore (ambasciatrice)

veleposlanik(veleposlanica) m (f)

2. ambasciatore:

ambasciatore (ambasciatrice)

glasnik(glasnica) m (f)

incrociatore [iŋkrotʃaˈto:re] SUBST m

incrociatore

križarka f

scocciatore (scocciatrice) [skottʃaˈto:re] SUBST m, f ugs

scocciatore (scocciatrice)

nadležnež(nadležnica) m (f)

spacciatore (spacciatrice) [spattʃaˈto:re] SUBST m, f

spacciatore (spacciatrice)

preprodajalec (preprodajalka) m (f) mamil

governatore (governatrice) [governaˈto:re] SUBST m, f

governatore (governatrice)

guverner(ka) m (f)

mediatore (mediatrice) [mediaˈto:re] SUBST m, f

mediatore (mediatrice)

posrednik(posrednica) m (f)

radiatore [radiaˈto:re] SUBST m

1. radiatore (termosifone):

radiatore

radiator m

2. radiatore AUTO:

radiatore

hladilnik m

conciliatore (conciliatrice) [kontʃiliaˈto:re] ADJ

conciliatore (conciliatrice)

spraven

vernaccia [verˈnattʃa]

vernaccia SUBST f:

vernaccia

vrsta suhega belega vina

gladiatore [gladiaˈto:re] SUBST m

gladiatore

gladiator m

noleggiatore (noleggiatrice) [noleddʒaˈto:re] SUBST m, f

1. noleggiatore (che dà a nolo):

noleggiatore (noleggiatrice)

posojevalec(posojevalka) m (f)

2. noleggiatore (che prende a nolo):

noleggiatore (noleggiatrice)

izposojevalec(izposojevalka) m (f)

calunniatore (calunniatrice) [kalunniaˈto:re] SUBST m, f

calunniatore (calunniatrice)

obrekljivec(obrekljivka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Connery esercitò allora svariati mestieri, tra cui il bagnino, il muratore, il lavapiatti, il verniciatore di bare, la guardia del corpo e infine il modello.

it.wikipedia.org

Lo stipettaio svolge un lavoro di falegname, con caratteristiche di carpentiere-ebanista e scultore-verniciatore.

it.wikipedia.org

Lavorò come verniciatore prima, si arruolò diventando paracadutista, e infine diventò operatore di macchina.

it.wikipedia.org