Italienisch » Slowenisch

vetrata [veˈtra:ta] SUBST f

2. vetrata (di chiesa):

vitraj m

vetraio (-a) [veˈtra:io]

vetraio SUBST m, f:

vetraio (-a)
steklar(ka) m (f)

vetro [ˈve:tro] SUBST m

velato (-a) [veˈla:to] ADJ

versato (-a) [verˈsa:to] ADJ

strato [ˈstra:to] SUBST m

nitrato [niˈtra:to] SUBST m

cerato (-a) [tʃeˈra:to] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si stima che entro il 2020, il 20% delle superfici vetrate nei veicoli saranno sostituite da questi nanopolimeri.
it.wikipedia.org
La parte superiore della carrozzeria fu invece quella più caratterizzante, con il padiglione assai spiovente all'indietro ed il conseguente ridisegnamento delle superfici vetrate laterali.
it.wikipedia.org
I due piloti erano ospitati in una cabina di pilotaggio vetrata, posizionata davanti all'ala, e dotata di parabrezza anteriore appuntito.
it.wikipedia.org
Suddivide la superficie vetrata in riquadri con l'inserimento di un telaio, solitamente in alluminio (oro, bianco...), all'interno del vetro camera.
it.wikipedia.org
Presenti anche delle cornici cromate in acciaio su tutte le superfici vetrate ed inserti cromati sulle maniglie porta.
it.wikipedia.org
Il piano terra, a doppia altezza e completamente vetrato, è stato disegnato per ospitare un'attività commerciale.
it.wikipedia.org
Fu utilizzata anche, all'epoca, la nuova tecnologia che permetteva di ottenere superfici vetrate curve con assenza di distorsioni.
it.wikipedia.org
Le parti vetrate furono ampliate per consentire una migliore visibilità.
it.wikipedia.org
Le sue ampie superfici vetrate ne garantivano luminosità e visibilità in manovra.
it.wikipedia.org
Aumentate anche le superfici vetrate, mentenendo quindi una linea di cintura piuttosto bassa.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vetrato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina