Übersetzungen für „vitaminica“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

vitamina [vitaˈmi:na] SUBST f

vitamina

vitamin m

fisarmonica [fizarˈmɔ:nika]

fisarmonica SUBST f:

fisarmonica

harmonika f

vitalizio [vitaˈlittsio]

vitalizio SUBST m:

vitalizio

dosmrtna renta f

botanica [boˈta:nika]

botanica SUBST f:

botanica

botanika f

vitalità [vitaliˈta]

vitalità SUBST f:

vitalità

vitalnost f

canonica [kaˈnɔ:nika]

canonica SUBST f:

canonica

župnišče n

domenica [doˈme:nika]

domenica SUBST f:

domenica

nedelja f

di domenica

ob nedeljah

ogni domenica, tutte le -che

vsako nedeljo

domenica mattina/pomeriggio/sera

v nedeljo zjutraj/popoldne/zvečer

armonica [arˈmɔ:nika]

armonica SUBST f:

armonica a bocca

orglice

scomunica [skoˈmu:nika]

scomunica SUBST f:

scomunica

izobčenje n

scomunica

ekskomunikacija f

vittima [ˈvittima] SUBST f

vittima

žrtev f

vittoria [vitˈtɔ:ria]

vittoria SUBST f:

vittoria

zmaga f

clinica [ˈkli:nika]

clinica SUBST f:

clinica

klinika f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Come risultato, le spedizioni artiche continuarono ad essere afflitte dallo scorbuto e altre malattie da carenza vitaminica.

it.wikipedia.org

Se colpito dalla luce, si determina una reazione di fotolisi che produce il distacco di un radicale ribitolo e conseguente perdita dell'azione vitaminica.

it.wikipedia.org

Il trattamento dipende dalla causa, correggendo l'anomalia di base (patologia o deficienza vitaminica) anche la poichilocitosi viene di conseguenza trattata.

it.wikipedia.org

Lo studio conclude sostenento che la supplementazione vitaminica migliora la risposta all'antidepressivo.

it.wikipedia.org

Durante le riprese, l'attore soffrì tra l'altro di una carenza vitaminica che gli causò la caduta dei capelli e lo costrinse a indossare tre parrucche diverse.

it.wikipedia.org

Presumendo che fosse a causa di stress o di una carenza vitaminica, iniziò a prendere integratori vitaminici.

it.wikipedia.org

In aggiunta a queste classiche malattie da carenza di vitamina, alcune prove hanno anche suggerito correlazioni tra la carenza vitaminica e un certo numero di diverse patologie.

it.wikipedia.org

Gli altri tocoferoli non hanno molta importanza anche se l'attività ossidante aumenta passando dall'alfa al delta, inversamente all'attività vitaminica.

it.wikipedia.org

Ma al principio furono i soli capelli d'angelo semplicemente mielati a sfamare i siracusani dando loro una pietanza vitaminica.

it.wikipedia.org

La probabilità di incorrere in un consumo esagerato di qualsiasi vitamina dal semplice cibo è una possibilità assai remota, ma un sovradosaggio da supplementazione vitaminica si può verificare.

it.wikipedia.org