Übersetzungen für „votante“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

votante [voˈtante] SUBST mf

votante

volivec(volivka) m (f)

I . votare [voˈta:re] VERB trans

votare

izglasovati

II . votare [voˈta:re] VERB intr

votare

glasovati

III . votare [voˈta:re] VERB refl

votare -rsi REL:

-rsi

zaobljubljati se [perf zaobljubiti se]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Possono votare tutti i lavoratori dipendenti dell'impresa e non ha alcuna rilevanza l'adesione del votante ad un sindacato..

it.wikipedia.org

La percentuale dei votanti non raggiunse il 30%.

it.wikipedia.org

Nei referendum la proposta viene accolta a maggioranza di voti favorevoli dei cittadini votanti.

it.wikipedia.org

Il numero di voti totale differisce tra i vari annunci e a volte il numero di voti supera il numero totale di votanti.

it.wikipedia.org

I tre comuni avevano scelto di fondersi con un referendum tenutosi nel luglio 2010 nel quale si espresse favorevolmente il 77% dei votanti.

it.wikipedia.org

Il 51,5% dei votanti si è espresso a favore dell'arbitrato.

it.wikipedia.org

In effetti, però, vennero assegnati 241 punti, giacché uno dei votanti indicò due giocatori pari merito al 5º posto.

it.wikipedia.org

Politicamente, si definì un non votante e non sostenne mai la linea politica di nessun partito.

it.wikipedia.org

Gli elettori chiamati alle urne furono 418.696 (l'1,90% della popolazione residente) e i votanti (al primo scrutinio) 239.583 (il 57,20% degli aventi diritto).

it.wikipedia.org

Le riforme sono state approvate dal 96,6% dei votanti.

it.wikipedia.org