apparecchiare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für apparecchiare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

apparecchiare VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
apparecchiare/sparecchiare la tavola

Übersetzungen für apparecchiare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
apparecchiare/sparecchiare la tavola
apparecchiare

apparecchiare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

apparecchiare/sparecchiare la tavola

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'ultima era depressa, anche lei frequentava siti d'incontri online e anche la sua tavola era apparecchiata.
it.wikipedia.org
Ziryāb elaborò un'etichetta precisa per apparecchiare le mense, decretando il corretto ed elegante ordine di portata dei piatti, lanciando tra l'altro l'uso di coppe di cristallo per le bevande.
it.wikipedia.org
La sera prima della festa tutta la famiglia si riunisce attorno al tavolo delle feste apparecchiato con vari piatti per rendere ricco il nuovo anno.
it.wikipedia.org
Secondo il costume provenzale, le dame apparecchiano una tavola con tre pani bianchi, tre caraffe di vino e tre coppe.
it.wikipedia.org
Producevano anche minuterie per presepe napoletano, cioè stoviglie in ceramica colorata di piccole dimensioni, per apparecchiare le tavole dell'osteria nel presepe.
it.wikipedia.org
Oltre le mantile, la tavola era apparecchiata da quattro saliere d'argento, e per ogni persona un tovagliolo e coltello, un pane intorto e una crescentina, zucchero e tuorli d'uova.
it.wikipedia.org
Due gemelline siedono fianco a fianco sul seggiolone davanti ad una tavola apparecchiata per loro.
it.wikipedia.org
Nel medioevo invece, per le occasioni più importanti, era comune apparecchiare tovaglie dai colori intensi.
it.wikipedia.org
La tovaglietta americana è una piccola tovaglia che viene usata per apparecchiare un solo coperto.
it.wikipedia.org
Nell'apparecchiare, la guk è servita con il bap a destra e le bacchette e il cucchiaio a sinistra.
it.wikipedia.org

"apparecchiare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski