apprezzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für apprezzare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

apprezzare VERB trans

apprezzare

apreciar a. fig

Übersetzungen für apprezzare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

valorar

apprezzare

apreciar

apprezzare, stimare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'arma trovò ampio consenso tra le truppe paracadutiste e gli equipaggi dei veicoli corazzati, che ne apprezzarono l'elevato volume di fuoco e la compattezza.

it.wikipedia.org

La sua voce dolce e i numerosi dischi fonografici sono stati sempre molto apprezzati in tutto il mondo di lingua spagnola.

it.wikipedia.org

Non venne considerata un successo sociale, e la sua natura timida e schiva, non venne apprezzata dalla società a causa della sua posizione ufficiale.

it.wikipedia.org

Per la bella colorazione soprattutto nel maschio, è molto apprezzata e diffusa a scopo ornamentale.

it.wikipedia.org

Warhol ha cambiato il modo di apprezzare l'arte.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la pellicola venne sufficientemente apprezzata a livello internazionale.

it.wikipedia.org

È tanto semplice e pratico che non si riesce ad apprezzarne il potere o lo scientifico effetto dinamico.

it.wikipedia.org

La cosa fu notevolmente apprezzata dai fan e, grazie anche al buon successo ottenuto, l'uscita dell'album fu seguita da due tour europei e tre nordamericani.

it.wikipedia.org

Il saggio spiega come far apprezzare la lettura ai bambini, dal primo anni di vita fino ai dodici anni.

it.wikipedia.org

Al gusto si apprezzano note dolci, sapide e acide ben in equilibrio.

it.wikipedia.org