ceppo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ceppo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

ceppo SUBST m

1. ceppo BOT :

ceppo

cepa f

2. ceppo (tagliato):

ceppo

bloque m

Wendungen:

ceppo bloccaruota

cepo m

Übersetzungen für ceppo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tocón

ceppo m

cepa

ceppo m

ceppo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ceppo bloccaruota

cepo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La resistenza primaria avviene nelle persone che sono infette da un ceppo resistente di tubercolosi.

it.wikipedia.org

La lingua ufficiale è l'italiano, nonostante abbia una certa diffusione il dialetto bresciano (idioma appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche).

it.wikipedia.org

Sono anche ghiotti di funghi e spesso li conservano fino a seccarli nelle spaccature degli alberi e nei ceppi.

it.wikipedia.org

Il giovane ricercatore era stato responsabile della ricerca e dell'isolamento di uno dei ceppi influenzali che fu incluso nel vaccino finale.

it.wikipedia.org

Fermo restando i vigneti esistenti, i nuovi impianti e i reimpianti dovranno essere composti da un numero di ceppi per ettaro non inferiore a 2500.

it.wikipedia.org

Per i nuovi impianti e i reimpianti la densità non può essere inferiore a 4 000 ceppi/ha allevati ad alberello o controspalliera.

it.wikipedia.org

I due si addentrano e vedono un ceppo con sopra un'accetta.

it.wikipedia.org

La loro bravura consisteva nel sagomare e adattare il ceppo di legno a quella che poi sarebbe stata la sua definitiva funzione (ordinate, madieri...).

it.wikipedia.org

Sebbene egli fosse stato vaccinato da bambino, non sopravvisse poiché stava cominciando a circolare un nuovo ceppo, resistente al vaccino originario.

it.wikipedia.org

La lingua degli evenchi è la più diffusa tra il gruppo delle lingue manciù-tunguse, un ceppo che include anche l'evenco e il negidal.

it.wikipedia.org