disagevole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disagevole im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ancora oggi è raggiungibile solo attraverso sentieri non asfaltati e piuttosto disagevoli e le sue case sono state abbandonate fin dal secondo dopoguerra.
it.wikipedia.org
I viaggi nell'antichità si facevano per motivi commerciali o religiosi, anche perché erano disagevoli, costosi e talora pericolosi.
it.wikipedia.org
Per quanto di non disagevole riconoscibilità, è stata talvolta usata come forma rudimentale di crittografia per decifrare la quale ci si serve, appunto, d'uno specchio.
it.wikipedia.org
Dalla base del pozzo si diparte una successione di cunicoli di disagevole percorrenza, intervallati da pochi slarghi di piccole dimensioni.
it.wikipedia.org
La strada, dall'andamento disagevole, sinuoso, con forti saliscendi, fu oggetto di alcuni lavori di miglioramento a metà degli anni sessanta.
it.wikipedia.org
Nel 1964 fu realizzato un viadotto per permettere alla stessa strada provinciale di evitare una disagevole curva a gomito.
it.wikipedia.org
Adam prova a farle pesare la cosa il meno possibile, ma per lei anche il solo uscire di casa senza capelli diventa un'esperienza molto disagevole.
it.wikipedia.org
Durante la lavorazione del monastero, la comunità monastica fu costretta a vivere "in disagevoli baracche di legno, costruite ai piedi del gigantesco cantiere".
it.wikipedia.org
Pertanto, il cinghiale evita le aree desertiche, rocciose e quelle a forte precipitazione nevosa, dove per l'animale risulta disagevole grufolare.
it.wikipedia.org
I valori sono così ridotti a convenzioni, peraltro disagevoli.
it.wikipedia.org

"disagevole" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski