disinibito im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disinibito im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

disinibito ADJ, disinibita

disinibito

desinhibido, -a

Übersetzungen für disinibito im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

desinhibido

disinibito, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ha un carattere gioviale e disinibito, non provando imbarazzo nel farsi vedere poco vestita e flirtando apertamente con i vari uomini che incontra.

it.wikipedia.org

Emerse una seconda personalità, estroversa e molto più disinibita.

it.wikipedia.org

Alex ricompare e cerca di dissuadere una ragazza disinibita dalla sua volontà di "darla via" dicendo che lì son tutti gay.

it.wikipedia.org

La donna, avvolta da un fluttuare di abiti e di pennellate, incede lievemente verso lo spettatore, al quale rivolge uno sguardo disinibito e rilassato.

it.wikipedia.org

Finisce nella stanza di un divo hollywoodiano che gli propone un incontro ravvicinato con alcune disinibite starlette.

it.wikipedia.org

Anna è uno spirito libero, forte, decisa e sessualmente disinibita, ragione per la quale parecchi colleghi sono infatuati di lei.

it.wikipedia.org

Sotto la carineria superficiale affiora il tema ricorrente dell'inevitabilità della morte, un atteggiamento autodistruttivo, pessimista, cinico ma anche fortemente disinibito, autentico e puro.

it.wikipedia.org

È molto patriottica e disinibita e non è soggetta ad alcuna registrazione potendo copulare con moltissime persone.

it.wikipedia.org

Durante il compimento della missione assegnatale, la protagonista avrà numerosi incontri con alcuni personaggi ai quali mostrerà la sua disinibita sessualità.

it.wikipedia.org

Questo spinge l'editorie a porre rimedio ponendo un limite agli autori che rendono meno disinibita la protagonista e i temi trattati.

it.wikipedia.org