enfatizzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enfatizzare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

enfatizzare VERB trans

1. enfatizzare:

enfatizzare

enfatizar

2. enfatizzare (esagerare):

enfatizzare

exagerar

Übersetzungen für enfatizzare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enfatizar

enfatizzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Infatti il "calf in piedi" è un esercizio monoarticolare, che prevede quindi la mobilizzazione di una sola articolazione (caviglia) per enfatizzare l'isolamento dei muscoli agonisti.

it.wikipedia.org

L'uso della punta, del tirapugni e della barra centrale viene enfatizzato, assieme a rapidi cambi nell'impugnatura per attacchi/parate multipli.

it.wikipedia.org

Gli stessi media enfatizzano questa percezione associando la figura dello scarafaggio alla sporcizia e agli ambienti malsani.

it.wikipedia.org

La parola viene a volte tradotta erroneamente come "bestiame" piuttosto che "gregge" o "soggetti" per enfatizzare lo status inferiore del rayah.

it.wikipedia.org

Si crede che l'immagine servisse ad enfatizzare la sua condizione di cavaliere durante il matrimonio di un membro della famiglia.

it.wikipedia.org

La scena è ambientata in un salottino, con un tendaggio rosa che cala da sinistra rendendo accattivante la composizione e enfatizzando la figura della protagonista.

it.wikipedia.org

Un immersive sim è un genere di videogiochi che enfatizza la scelta del giocatore.

it.wikipedia.org

Questo approccio enfatizzava lo sviluppo di un velivolo in grado di permettere al suo pilota rapide manovre con repentine modifiche di velocità, quota e direzione.

it.wikipedia.org

Le illusioni enfatizzano la natura interpretativa della percezione umana.

it.wikipedia.org

Il video è in bianco e nero, per enfatizzare la memoria del passato.

it.wikipedia.org