esaurirsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für esaurirsi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für esaurirsi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il riaffermarsi di un potere statuale, per quanto dispotico o assoluto, portò nei secoli successivi all'esaurirsi del potere coercitivo del banno.
it.wikipedia.org
Il trattamento con fibrina, laddove efficace, rappresenta una soluzione temporanea, i cui effetti sembrano esaurirsi nel giro di pochi mesi.
it.wikipedia.org
All'esaurirsi il propellente del secondo stadio sarebbe seguito dall'ingresso del veicolo nella fase di planata del volo, che sarebbe terminata con una picchiata sul bersaglio.
it.wikipedia.org
Si trattò di una colonizzazione spietata, sempre più avida e soffocante con il trascorrere degli anni e l'esaurirsi delle ricchezze naturali.
it.wikipedia.org
Con l'esaurirsi anche dell'oro, questa mano d'opera fu utilizzata per un lavoro alternativo.
it.wikipedia.org
Dopo il 1876 la sua attività pittorica si dirada notevolmente, fino a esaurirsi.
it.wikipedia.org
In questo caso il sintomo è suscettibile di cura risolutiva all'esaurirsi delle condizioni che l'avevano provocato.
it.wikipedia.org
Tuttavia non aveva una vera teoria del ciclo, in quanto riteneva che le crisi fossero il sintomo del progressivo esaurirsi, non automatico, del capitalismo.
it.wikipedia.org
Questo determina una destabilizzazione nel mondo occidentale che si protrarrà per ben quattro anni prima di esaurirsi.
it.wikipedia.org
La morning star è un segnale molto valido soprattutto se individuato all'esaurirsi di un trend ribassista marcato.
it.wikipedia.org

"esaurirsi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski